Three finger swipe left or right to go across to tabs on the left/right.
Wish I'd come across this earlier – love it!

Please share your favourite Chromebook tip/trick in the comments below so I can see what else I haven't been taking advantage of.