Great new official G+ Photos app that is supposedly only for Pixel, but works beautifully on my Series 3 Chromebook. Definitely worth grabbing.

Google+ Photos
Upload and share photos from Chrome